☆☆☆　お知らせ　☆☆☆

☆　おかげさまで10年目　ありがとうございます！！！　☆

☆　ようこそ、足利「いしだたみ通り」へ！　☆

４season から歩いてすぐ、足利市立美術館では

生誕100年　相田みつを展　開催

7月13日(土)～9月1日(日)

実は、相田みつを氏が生まれ育った街であり、歩いた「いしだたみ通り」

この度、いしだたみの会にて素敵なマップを作りました！

更に、いしだたみの会の20店舗でお買い物をしてくださった方に、

オリジナルのしおりをプレゼント！！

相田みつを氏の気分で「いしだたみ通り」を歩いてみませんか・・・

おもてなしのこころで、お待ちしております＼(^o^)／

尚、今月は定休日の水曜・木曜日の他、19日(金)はお休みをいただきます

☆　お休みのお知らせ　☆

年始元旦の営業から、ゴールデンウィークにイベントと上半期の諸々が終わり感謝

また元氣でHAPPYに下半期へ向かうため

2024年6月18日(火)～21日(金)

エネルギーチャージでお休みをいただきます！！！

どうぞよろしくお願い致します＼(^o^)／

☆　『 What’ｓ 4season in 桐生ＶII 』開催　☆

2024年５月22日(水）～ 29日(水）　

（（23日(木)は定休日です））

群馬県桐生市の「 Itoya coffee factory 」さん2階にて、今回 ７ 回目です！

期間中は《KINOTTO》さんのフェアも開催

オーガニックのコットンやリネンの品々のアイテム・カラーが豊富に揃います！

4seasonオリジナルの牛革フラワーアクセサリー・・・

新作を多数ご用意いたします。

会期中は足利市内の 4season のお店はお休みしますのでお気を付けください。

21日(火)は搬入とセッティングにつき、足利の４season はクローズします。

イベント会期中は、桐生市の Itoya coffee factory さんにて

みなさまのご来店をお待ち申し上げます！！！

この機会にぜひ、お出掛けくださいませね☆彡

☆　ゴールデンウィークの営業　☆

5月7日(火)まで休まず、たくさんの笑顔とお会いできますよう

営業いたします！！！

☆　『ドローレドローレ』さんの春フェア日程のお知らせ　☆

2024年4月17日(水)～23日(火)

（ 期間中は休まず営業いたします )

「オモシロオカシイ」をテーマにアーティストの描く素敵な図案が

1枚のスカーフに・・・アートを身にまとって心豊かにHAPPYな毎日を☆

手に取ってご覧になれるこの機会にぜひ、お出掛けくださいませ☆

☆　年末年始　営業のお知らせ　☆

2023年12月31日まで営業いたします！

2024年元旦・2日　営業いたします！！

☆2023年11月29日(水)～12月5日(火)　☆

『ドローレドローレ』さんの秋冬フェア開催いたします！

横浜在中のアーティスト「sari-kiwa-pippi」さんの４つの作品が

そのままストールに！！！

今回は初の無地ストールも登場いたします。

アートを身にまとい、心豊かにHAPPYな毎日を♡

期間中は休まず営業して、みなさまのご来店をお待ち申し上げます＼(^o^)／

☆　Instagram・Twitter　随時更新しています

ぜひぜひご覧になってみてください～

フォローしていただけますと尚、嬉しいです！！

どうぞよろしくお願い致します　☆

お近くにお出かけの際は、ぜひお立ち寄りくださいませ　☆☽

　　　　　Address         〒３２６－０８１３　

                                           栃木県足利市昌平町２３６４　

　　　　　Tel / Fax　　０２８４－２２－７８４８

　　　　　E-Mail 　    　yuki_4season345@yahoo.co.jp

　　　　　Open                11:00 - 18:00     （　水・木　定休日　）