2016.12.29

こんばんは~

 

去年の年末は、大晦日にオールナイトで朝まで営業したなー・・・

朝の5時ごろ家に帰って、寝ないでそのまま元旦、普通に店、開けたなー・・・

 

そんなことを思い返しながらも、

4season  年内の営業は、本日までとさせていただきます!!!

 

 

終わり良ければ・・・とにかく、とにかく、何があっても前向きな性格ですが、

本当に良い年でしたっ!

 

来年も、みなさまの素敵な笑顔に出会えますように、日々精進していきます!

 

本年中は大変お世話になりました。

今後ともどうぞ、よろしくお願い申し上げます。

 

元旦からまた、元気に通常通りに営業いたします~!!

 

みなさま、どうぞどうぞ、良いお年をお迎えくださ~~~い ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.12.27

こんにちは~

 

Xmasも過ぎ、どのような時を、お過ごしですか?

 

 

 

今年のXmasは、お客様からの温かな贈り物でこんな感じになっていました!

 

 

 

 

 

 

お客様の手作りのリースです!!

 

 

 

 

 

 

リースが届いた次の日には、ポインセチアをいただきました!!

 

 

 

 

 

 

こちらの贈り物は、小さなお子様から大人まで、温かな気持ちで

楽しませていただきました!!

 

 ありがたいことに、お客様のお心遣いによってこんな素敵な

店内となっておりました!!

 

とっても温かくて、嬉しい気持ちになりますね。

 

 

 

そしてあっという間に、2016年もあと数日・・・

 

 

慌ただしくも、一年を振り返り、この一年の色々な事が思い出されます。

 

私はとにかく前向きで、立ち止まることはあっても、

前に進むことに一生懸命になる性格です。

今年のうちにやっておきたいことの目途はたち、来年がどのような年になるのか

とても楽しみで、相変わらず元気に過ごしております(笑)

 

こうして元気でいられるのは、本当に、本当に私を取り巻く

周りの方々の支えや応援、ご指導のおかげです!!!

 

心から感謝し、御礼申し上げます。

 

 

年内、これで終わりではないのですが・・・

みなさまどうぞ良いお年をお迎えください!

 

 

そしてそして、来年は1月1日より2週間、休みなく営業いたします!!

 

カフェにも新メニューが2つ、年明けから登場いたしますので

そちらもぜひ、お楽しみに~。

 

 

みなさまのお越しを心より、お待ち申し上げます (^^♪

 

 

来年もまた、みなさまにとっても喜び溢れる楽しい年となりますように・・・ ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.12.17

こんにちは~

 

師走というだけあって、時の流れがいつも以上に早く感じます。

みなさま、いかがお過ごしでしょうか?

 

先日、太田市の ” Ryu-my Cafe ” にて開催しましたイベントは、

楽しくって、嬉しくって、笑顔いっぱいで終了いたしました!

 

3日間という短い期間に、都合をつけてお越しいただきました方々、

本当にありがとうございました!!

 

充実した良い時間をいただき、開催に携わってくださったすべての方に、

御礼を申し上げます。

 

 

 

 

 

 

 

太田市龍舞町の住宅街にある " Ryu-my Cafe "

 

穏やかでいて、明るい、居心地の良い空間です。

 

オーナーの由夏さんはオーガニックや、厳選した安全安心な食材を使い、そのものの味を生かした作り方でサンドイッチや、スィーツ、焼き菓子を提供しています。

 

 

 

 

 

 

 

5時間かけて蒸したという、かぼちゃを使ったタルトとプリン

 

 

 

 

 

 

有機チコリや穀物でつくられたオーガニック珈琲は、体の代謝が上がるのが実感できます!

 

 

 

今回のコラボレーション展示会は、この素敵なカフェと繋がった別の部屋で開催しました。

 

焼きあがったマフィンやクッキーの優しい香りが漂い、みんなが空間を行き交い、

一体となっていたような、その感じがとても心地良かったです!!

 

 

 

 

 

 

ようこそ!!

 

 

カフェとは別の入り口の扉を開けた正面

 

 

 

 

 

 

元気な笑顔の絶えない和紀さん!!!

 

4season オリジナルの服を着てくださっています!

 

格好いいんです!

作り手としたら嬉しい限りで、本当にありがたいです!

 

 

 

 

 

 

Tシャツが好評だった「 ヒッチハイク 」の秋冬バージョンのトレーナーや、

人気のストール・スカーフの「 ドローレ ドローレ 」もあり、

華やいでいました!!

 

 

 

 

 

 

和紀さんの作ったアクセサリーと、4season の服と小物たち

 

夜の灯りのなかで・・・

 

 

 

 

 

 

たくさんの良い出会いと、時間に感謝し、3年目初のイベントは、

みなさまの温かい笑顔に囲まれて、あっという間に過ぎていきました。

 

今回もまた、やってみて本当に良かったです!!

 

 

 

 

 

 

アクセサリー作家の和紀さんと、私の掲げた

「 ここから次のステージへ 」

 

今回は始まりであって、更にパワーアップした企画をご用意して

2回・3回・・・と開催いたします!!

 

 

楽しいのが1番

 

 

みなさまの、楽しく喜びに溢れた、素敵な笑顔に出会えますように・・・

 

 

四つ葉のクローバーがまた、みなさまに幸せを運んでくださいますように ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.11.26

こんにちは~

 

秋の紅葉は、思う存分に楽しまれたでしょうか?

秋の紅葉を心から楽しめた今年は、少しまた、大人の領域に足を踏み入れた気分です!!

 

何言ってんだよ、とっくのとっくに大人だろー

 

そんな突っ込みは、自分でしてますので、勘弁してください (笑)

 

 

みなさまの、本当にみなさまのおかげで、4season 3年目に入っています。

 

ひっそりと・・・

 

2年目の壁が非常に高かったので、3年目はじっくりと腰を据えて

取り組みたいと思っています。

 

家族、お客様、周りの方々、色々な方から頂いた言葉やご縁、お力に、

どれだけ励まされ、それが次への力になったか。

 

感謝しかないです。

 

ありがとうございます!!! 

 

心の中はいつでも燃えておりますので、

これからも、末長くどうぞよろしくお願い申し上げます。

 

 

 

 

 

そして・・・「 ここから次のステージへ 」

 

3年目、記念すべき初のイベントです!!

 

 

 

 

 

 

本日、DMが届きました!

 

 

Kazuki art accessory

" MEET " 4season

in Ryu-my Cafe

 

 

12月 9日 (金) ~ 12月 11日 (日)

 

 

アクセサリー作家の松浦和紀さんと出会い、急展開!

 

ご一緒させていただくことになりました!

 

 

 

 

 

コラボレーション企画です

 

 

 

 

 

この出会いは、本当におもしろかったです。

 

良い時に、良き人と場所がきっかけとなり、突然に出会いました。

その良いエネルギーを、お互いこれからに繋げていきたいと思っています。

 

和紀さんとは感性がとっても近いんです。

人や物に対する考え方、捉え方もとっても似ているんです。

 

和紀さんのアクセサリー、今も製作に励んでらっしゃいます。

自分の好きなもので、誰かの喜ぶ顔が見れるなんて、本当に幸せを感じます。

それを思いながら作った作品たち。

 

写真の石は、アフリカンオパールや淡水パール。

他のデザインも見せていただきましたが、ネックレスだけでなく

チョーカー・イヤリング・ピアス・マクラメペンダント・・・

 

石を使ったアクセサリーは種類もカラーも豊富に揃います。

 

アフターケアも万全です。

 

 

 

Ryu-my Cafe は、オーガニックや厳選した素材を

生かしたメニューになっています。

 

なんと、以前イベントでお世話になった、伊東屋珈琲さんの

コーヒーも偶然でしたが使ってらっしゃいます。

 

 

柔らかな日差しが入る、素敵な空間です。

 

 

 

みなさまにも良い出会いと、楽しい時間が訪れますように ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.11.15

こんにちは~

 

足利市の緑も、赤や黄色に色づきはじめました。

近くの木々や山々に、車窓からの一瞬でも、目と心が奪われます。

 

夏が過ぎ、あっという間に秋を迎え、重なる行事も落ち着いてくる頃ですね。

みなさま、いかがお過ごしでしょうか?

秋を楽しんでいらっしゃいますでしょうか。

 

昨日の店休日、表参道で開催されている個展にお邪魔してきました。

紅葉した並木も美しく、心の栄養を補給した気分になりました。

 

 

久しぶりのブログになってしまいましたが、おかげさまで私は元気です!!

 

 

いつも元気でいられる理由の1つには、お客様の存在があります。

先日も、ご自身では車の運転ができないため、

ご主人様の運転でお隣の館林市からいらして下さるお客様から

「 ブログ、見ているわよ~ 」 と、嬉しいお言葉を頂戴しました。

 

お気持ちに感謝でいっぱい。

大音量で 「 えーーー、嬉しいですっ!!! 」 

 

ちょうどそこに居合わせた方がまた、モデルをしてくださった由紀ちゃん。

「 あっ、ホームページで見た方だ~ 」

 

なんてことで、みんなでわいわい (笑)

 

 

こういう時間って、とっても楽しいですよねぇ。

 

 

そんな、人とお店の繋がりを大切にした取り組みが、

2月に足利で開催されます。

 

表参道で栄養補給した後、商工会議所へ行き、勉強会に参加してきました。

 

少し早い告知になりますが、2月に

「 ”学び” まちゼミINあしかが 」開催されます。

 

ためになったり、おもしろかったり、みなさまに喜んでいただけるようにと、

市内の商店主がそれぞれに考える講座に無料で参加できます。

 

 

昨日、お一人ずつどんな内容を考えていらっしゃるのかお聞きしたので・・

 

例えば・・・

(今まだ、原稿提出日前なので、内容変わるかもしれないですが)

 

整骨院の方が、ストレッチを教えてくださる。

 

フルーツ屋さんが季節ごとの美味しい果物の見分け方や

簡単な家庭菜園作りを教えてくださる。

 

ワインショップでソムリエの資格を持っている店主が、

ワインに合う料理を教えてくださる。

 

めがね屋さんが、メガネチェーンを一緒に作ってくれる。

 

レコード店が始まりのCDショップが、レコード盤の音や聴き方を教えてくださる。

 

おもちゃ屋さんのご主人が、趣味のジョギングを生かした話をしてくださる。

 

洋服屋さんで靴を担当しているご主人が、負担なく履ける靴選びの話をしてくださる。

 

酒屋さんが、日本酒の選び方や楽しみ方を教えてくださる。

 

建築屋さんでは、住まいのこと色々と話してくださる方や

かやぶきの体験をさせてくださる方。

 

コーヒーやさんのご主人が、コーヒー豆の焙煎を家でできる方法を教えてくださる。

奥様は、書道を生かした作品作り。

 

葬儀屋さんが、終括に関わるお悩みを聞いてくださる。

 

デイサービスの方が、100歳まで歩けるような健康法を教えてくださる。

 

着付けの方が、はぎれを使った小物作りを教えてくださる。

 

自分で作った野菜で料理を出している飲食店の方が、何か珍しい野菜の話をしてくださる。

 

整体やよもぎ蒸しをしている方が、疲れ目対策を教えてくださる。

 

美容院の方が、ヘアーアイロンを使ったアレンジ方法を教えてくださる。

 

薬局の方が、漢方を使った薬膳デザート作りを教えてくださる。

 

などなど・・・

 

店主さんによっては、2つ、3つと楽しい企画を考えていらっしゃいました。

 

まだ先の事なので、実際どんな内容になるのか、楽しみですね。

 

詳しい内容は、1月20日(金)の新聞折り込みに入ります。

 

 

全国、色々な所で開催されている催しで、足利は第一回目ですが

お隣の太田市は、3回開催されているそうです。

 

 

お店の方と、楽しくおしゃべりをしながら学べるという講座で

気になる講座は、いくつでも受けられます。

 

2月、それぞれのお店で、それぞれの日程で開催されます。

みなさまに喜んでいただけますように、良いコミュニケーションが

築けますようにと願っています。

安心して楽しく、ご参加いただけますように頑張ります!

 

 

良い出会いは、宝ものです ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.10.19

こんにちは~

 

私事ですが、なかなか行けなかった美容院にやっと行けましたーーー!!!

いやいや本当に、何か月前に行ったのか忘れるくらい・・・

やっと行けて嬉しいです(泣)

 

仕入にしても、なんでもそうですが、何でも良いわけではないんです。

 

どこの美容院でも良いわけではない。

誰が切ってくれようとかまわない・・・そうではないので、行ける時間を作れるまで

何とか頑張っていました!

 

渋谷区神宮前まで、やっと美容院に行く時間作れました。

 

 

すっきりして、とって~も気分が良いです(笑)

 

 

 

そんな新鮮な気分で一杯な中、また良いご縁に恵まれました!

 

栃木県足利市は県境。

今度もお隣、群馬県の太田市で12月にイベントを開催いたします!

 

桐生市の伊東屋珈琲2号店さんに続いて、

こちらも素敵なカフェ・・・Ryu-my Café  さんでのイベントです。

 

今度は、アクセサリー作家の、松浦和紀さんと 4season  のコラボレーション企画です。

 

とても素敵な方です。

 

とても素敵なアクセサリーを作っていらっしゃいます。

 

コラボレーション

 

とっても楽しみです

 

 

みなみなさまにも、楽しんでいただけますこと、願っております ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.10.13

こんにちは~

急に寒くなってきましたね。

みなさま、お変わりなくお元気ですか?

 

先日の火曜日は、浅草2件、中目黒1件、渋谷2件と展示会などでお邪魔してきました。

 

当店で人気の帽子を作っていらっしゃる、マルティプル マーマレード さん

春夏の展示会にも行ってきました。

 

佐藤さんと、デザイナーの水原さんとのお話は、とっても勉強にもなることが多いのです。お会いして、お話の出来る展示会に伺うのは、楽しみの一つでもあります。

 

今回の春夏も、素敵でした!

 

その前に・・・

 

 

 

 

 

 

マルティプルマーマレードのユニセックスライン、ジャンジャンブルの帽子。

ニットのキャスケットが入荷しました!

 

早くご紹介しないと、もう売れ始めています。

第一弾で入荷した、ウールのキャスケットは完売いたしました。

 

ニットのキャスケット : ライトグレー・ブラック 

           (チャコールグレーは完売いたしました)

 

           ウール   50%

           アンゴラ  40%

           ナイロン  10%

 

           ¥10500 + 税

 

 

人の手から生まれる、他にはない良さがあります。

作り出している方と、喜んでお買い求めくださるお客様の価値観が

ぶれていないことに、喜びを感じます!!

 

 

ちょっとした小物使いで、ぐっとおしゃれになります。

しり込みしないで、おしゃれも日々の生活も楽しんでいただけましたら

本当に嬉しいです!!!

 

 

心も服装も、温かくしてお過ごしください~ ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.10.10

こんにちは~

連休の最終日、足利は快晴です!

 

本日、祝日の月曜日は、通常通りに営業しております。

 

みなさまのお越しを、心よりお待ち申し上げます!

 

 

 

 

 

明日の11日(火)は、東京での展示会、数件伺う都合上、店は休ませていただきます。

 

お間違えのないよう、ご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

 

 

 

今日は気持ちの良い天気です!

 

みなさまにとっても気持ちの良い一日になりますように ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.10.9

こんにちは!

涼しくなってきましたね~

三連休、みなさまいかがお過ごしでしょうか?

 

 

少しずつ、暖かい服が必要になってきましたので、

薄手のカシミヤ混のカットソーが人気です。

 

軽くて暖かいだけではありません。

 

一日の中でも寒暖差のある時に

暑い時は涼しく感じ、寒い時はぬくもりを感じる。

 

そして肌触りが何とも心地よい。そんな素材です。

 

こちらは 4season  のオリジナルです。

MADE IN ASHIKAGA

 

カシミヤ混ですが、ご自宅でのお洗濯が可能です。

定番アイテムとして活躍しますので、合わせやすい色で、7色ご用意しております。

 

 

 

 

 

シンプルなラウンドネックです。

 

¥7000+ 税

 

サイズは、各色 Sサイズ・Mサイズ ございます。

 

ちょっとゆったりめに着たい方には、ご注文も承っております。

 

パターンから作るので少々、お時間はいただきますが、

3Lサイズは、パターンがございます。

 

 

 

 

 

 

 

今日は何を着ようかと、迷わずに手が出る服になると思います!!

 

 

みなさまに、「 良いお買い物をした 」

 

そう思っていただけましたら嬉しいです!!!

 

 

あまりの便利さに一枚、一枚、また一枚と増えて、

全色着ている私から・・・(笑)

 

 

良い品、色々ございます!

 

ぜひお出掛けくださいませ~

 

 

寒くったって、暑くったって、笑顔で元気でいられますように ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.10.7

こんにちは!

日暮れが早くなってきました。

虫の音色が心地よく感じる季節ですね。

 

すっかり秋です。

 

バタバタと駆け回っておりますが、その合間にこんな場所にも・・・

 

 

 

 

 

 

気になっていたショップと駐車場までのわずかな距離。

樹々のおかげで、傘がなくても雨に濡れることなく歩け、気持ちの良い空気を

いっぱーーーぃに堪能しました。

 

↑ つい先日、桐生市にて・・・ 

 

 

 

 

 

 

そして、こちらの何とも可愛い壁画。

どの人が描かれている人で、どの人がその場を歩いている人だか、

お分かりになりますでしょうか~?

 

 

思いがけずに出会えた素敵な場所でした!

 

思いがけないからこそ、感動がありますね!

 

感動があるから、頑張れます!

 

マレーシアで仕入れてきた品々、こちらもとってもおすすめです!!

 

 

ふわふわミルクのカフェオレを飲みながら、ゆっくりお買い物

・・・いかがでしょうか~ 

 

ぜひぜひ、お出掛けくださーい  !!!

 

 

みなさまにとっても、感動が訪れますように ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

2016.10.2

こんにちは!

足利は本日、気持ちの良い秋晴れでした。

みなさま、どのような日曜日をお過ごしでしょうか?

 

 

 

 

 

 

本日は

 

ジャンジャンブルのハットとイチルの服でのコーディネートのご紹介です。

 

 

ジャンジャンブル : ハット : ¥11’000+ 税 (ブラック) 毛 100%

 

イチル : シャツ ¥23’000+ 税 (ネイビー) 綿 100%

      ニット ¥23’000+ 税 (ホワイト) 綿 100%

      パンツ ¥35’000+ 税 (ブラック) 毛 100%

 

以上すべて、MADE IN JAPAN

 

 

 ジャンジャンブルからの展示会のインビテーションカードにはいつも、

「 テマ・ヒマ 」をかけて作った HAND MADE でしかできない

デティールやテクスチャーを感じていただける帽子の提案・・・とあります。

 

まさに、そんな帽子で、なかなか出会えないです。

 

 

 

 

 

 

 

何枚も必要でない服になると、イチルの作り手の三園さんと中島さんはおっしゃいます。

 

シンプルだからこそ、違いが良く分かると思います。

 

そして、その違いは、シンプルに見せて実はとても凝っている所が沢山あるからだとも

気が付きます。

 

この白のニットも、スーパーハイゲージコットンという、びっくりする位の軽さと

しなやかさと上品な光沢感があります。

そしてこれだけ繊細な感じですが、引っ掛かりや毛玉になりにくいので、

良い状態で長く着続けることもできます。

 

天然繊維・綿 100%でこの質感を作るのはなかなか

出来ることではないと思います。

 

とにかく着心地が抜群に良いのです。

 

実はちょっとした編地の切替が両サイドと、後ろ中心に入っていて

それが入っていることで、

シンプルな中にデザイン性を感じまた、着た人を美しくも見せてくれます。

 

首の開きの程よい具合も、シャツを中に着ても無理がなく、

お互いを引き立てながらすっきりと見えます。

 

一枚感覚で着ても、ちょうど鎖骨に添う感じで

バランスの良い開きになっています。

 

一枚の、一見シンプルなニットには、着る人を考えたこだわりが

たくさん詰まっています。

 

 

そういうことでイチルさんの中でも愛されて、定番の品です。

 

       ホワイトの他・・・ブルー

                ネイビー 

          ボーダー(2種)・・・ネイビー  ×  ホワイト

                        ホワイト  ×  ネイビー

 

いくつになっても着れる一枚になるでしょう。

 

 

 

 

 

 

 

服は人が着てこそ。

帽子もかぶってこそ。

そこを追求して、好きだからこそ頑張って作っている方々の品々。

 

見て・触って・身に着けて感じてみていただければと思います。

 

 

みなさまのご来店、心よりお待ち申し上げます 

 

 

楽しく、心地よく、過ごせますように ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.9.29

こんにちは!

 

なかなかすっきりしないお天気に、何となく気分もすっきりしない方

多いかもしれません。

 

昨日

「 ちょっと元気がなくて・・・」

そう言って、元気になるハーブティを選んだお客様、お見えになりました。

 

そんな時に、誰かと笑い合えると気持ちが晴れますね!

 

あっはっはーーーって、遠慮なく笑っちゃいます。

 

今日も

「 おもしろーいっ 」

 

と、何度も言いながら、笑って下さるお客様。

ありがたいです!!

 

心に太陽を持っていられる人でありたいと、つくづく思います。

 

 

ちょっとしたことで、喜んで頂けたら嬉しいです!

 

 

 

 

 

 

↑ 写真は、牛革のブローチです

 

牛革で作ったアクセサリーは、型崩れが起きにくいのが特徴です。

 

それでもずっとお使いになっているうちに、革が柔らかくなることがあるかもしれません。

 

当店では、お持ちいただきましたら無料で手直しをさせて頂きます。

 

状態によって、直し方は変わりますが、元のようにしっかりとさせて

お渡しをさせて頂きます。

 

気に入って、つけてくださったからこそ、

もう使えないかしら・・・

そんな風に思ったブローチを手直しさせて頂きます。

 

 

 

 

 

 

例えばイヤリング、片方なくしてしまうこと、ありませんか?

 

ちょっとアクセントにしたい時、わざと片方にだけ付けて楽しんだりもしますが、

当店では、お求めいただいたイヤリング、お手元に残った片方を

チョーカーや、ネックレスにするサービスも承っております。

 

 

笑顔になっていただけましたら、本当に嬉しいです!!

 

そんな風に思っている作家さんからの要望による、サービスです。

 

 

大切にしてくださる感謝の気持ちを込めて・・・ 

 

みなさまに、一つでも多くの笑顔を・・・ ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.9.25

こんにちは!

今日は久しぶりの秋晴れ、気持ちが良いですね~!

太陽の光の明るさで、自然と早起きができるから不思議です。

 

Facebook では先日、投稿した話なんですが、その後また遭遇したので

ここでもご紹介させて下さい。

 

足利は、山あり川ありの自然が豊かな所です。

自然があれば、野生の動物たちもいるわけで、熊が出たとか、タヌキを見たとか

鹿と出会ったとか、野兎がいたとか、ハクビシンは良く見るとか・・・

私の住んでいるところも山の近くでして、イノシシが出ているらしいなど

話には聞いていました。

 

詳しく言うと、山の中のワイナリーで働いていた時に野うさぎを見たり、

家の近くをタヌキが歩いているのを見たりしています!

 

そしてその、この前初めて、家まであと少しという所でなんと、

イノシシに出会ったんです!!!

 

 

 

 

 

 

びっくりしました~

 

そして、すぐにカメラを取り出して撮った写真です。

 

暗い夜道、これが精一杯でした。

 

そうしたらまた何と、同じ場所で出会ったんですから、びっくりです!!

 

🐗またきっと、出会う気がしてならないので、

そうしたらもうちょっと良い写真を撮らせてもらえると嬉しいな~

なんて思うのでした。

 

 

 そして、突然といえば昨日・・・

 

 

 

 

 

 

「 美帆子さん、美帆子さん、あのね

  今からお出掛けなんだけど、この前買ったスカーフ、こんな感じで大丈夫?」

 

ドローレドローレのスカーフ、

とっても、お似合いですね~

 

どんどん素敵になって、元気に飛び回って、楽しそう!

嬉しかったです!!!

 

おしゃべりしてから

最後に魔法の手で、空気を入れながら巻き直して差し上げたら、

この笑顔をいただきました!

 

軽い足取りで、小走りでお出掛けになる後姿。

本当に、嬉しいです。

あー、私もまた、頑張れます!

 

 

 皆さまもどうぞ、良い秋をお過ごしくださいね~ ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.9.24

こんにちは!

先日、お彼岸のお墓参りの帰り、清々しい気持ちで一杯になった母と私の話から・・・

 

車の中で濃いおしゃべりが絶えませんでした。

こういう時間って貴重ですね。

 

あまりにも内容の濃いおしゃべりに私、うっかり道を曲がることも忘れて

ひたすら真っ直ぐ、17号を走ってしまいました。

 

あれっ、おかしい!!

 

って気が付いて良かったです。

無事に足利に戻り、

お店を開けましたが何とも予想外の場所までいってしまいました。

 

群馬県前橋市の赤城山の麓にあるお寺から、伊勢崎・太田を通って

足利に帰ってくるんです。

いつも・・・

それが何と、埼玉県の深谷・熊谷という標識?

慌てました・・・

ナビがあるって良いですね!

私のような方向音痴で、うっかりものには必要不可欠。

救われました!

 

 

 

 

 

 

 

 

↑ この写真は先月、送り盆の時に撮ったのですが、

この道を、ひたすら真っ直ぐ走りました(笑)

 

 

話の内容が、普段なかなかできないような内容だったので、

充実したおしゃべりをする機会をいただいたんだと、

常に前向きな母と私です。

 

 

そんな私から、今日のお知らせです!

 

 

 

 

 

 

 

 

足利市民プラザで開催される、フルートとピアノのコンサートです。

 

年に一回、今回が三回目のコンサートは、足利市出身のフルート奏者

相場皓一さんの主催です。 

 

ピアニストの石川絢子さん(上のお写真、米倉涼子さんに似ていらっしゃる!)

足利市出身です。

 

中学生も3名演奏されますよ、すごいです!!

 

春の石畳イベント、音道楽に出ていらっしゃった、永澤恭子先生の

生徒さん、2名が演奏されます。

 

相場さんとの出会い・・・New York でご活躍されていた相場さん。

足利での第一回目のコンサートのお礼の演奏会をされる日、その会場となる所からすぐの4season はその時、 New York で撮影した写真展を催していました。

たまたま通りがかった、そこからのご縁です。

 

その日に演奏を聴かせていただきました。

 

相場さんは100年以上前に製作されたフルートで演奏されます。

 

ピアノも100年以上前に製作されたものです。

 

音色に感動しました。

 

私は幼稚園の時から高校3年生までピアノを習っていました。

叔母がピアノの先生だったり、東京から戻って来てからも少しの間、

ピアノを習いに行ったりもして、少しは音楽に触れていました。

 

それでも、100年以上前のピアノを見たり、音色をその場で聴いたり、

自分の手で触れてみたことはありません。

 

ここでは演奏が終了してから、そのビンテージの素敵なピアノを

触れたり、弾いたりできます!

 

私も去年、鍵盤に触れてみました。

なかなか無い、とっても良い機会だと思います!!

 

 

 

 

10月29日(土)

 

14:00 開場  14:30 開演

 

足利市民プラザ文化ホール

 

 

チケット:大人 2000円 ・ 学生1500円 ・ 親子券(大人と学生)3000円

 

 

チケットは、4season  でも取り扱いをしています。

ぜひ一度、聴いたり見たり、楽しまれていただければと思います。

 

アンティークがお好きな方にも、おすすめです!

 

 

 

秋のお楽しみの一つに、いかがでしょうか ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.9.23

こんにちは!

昨晩、東京のお客様からメールをいただきました。

お引越しをされ、ご住所が変わったとのことでした。

 

なかなか頻繁にお会いできる方ではありませんが

私はいつも、笑顔と元気と優しさをいただいています。

ホームページも、見て下っているとのこと。

とっても嬉しいです!

 

4season  も、お客様にとって、いつの季節もそんな存在でありたいと思っています。

 

その方から頂いていることが、励みとなって頑張れている私。

そんな方々がたくさんいて、支えていただいて今がある恩返しを、

このお店を通して、何かできればと考えています。

 

当店にいらっしゃる方は、東京・神奈川からのお客様も、多いです。

目的は、4season 。

「 せっかく来たから、〇〇〇を食べて帰ります! 」

「 せっかくだから、観光していくね! 」

 

本当に、ありがたいです!!!

 

東京で、このホームページをご覧になってくださっていたんだ~

 

気に掛けてくださっていたんだ~

 

そういう方が、一人から始まって、二人、三人って顔が見えて

分かってくる喜び。

そうしたら、あっ、

もう少し頑張って発信していこう!!!

 

やる気全開で、パソコンに向かっていますー

 

 

 

 

 

 

 

 

今年の春夏に、27年続く帽子ブランド、マルティプル マーマレード から

デビューした、ジャンジャンブルのハット。

秋冬商品が入荷しました。

 

こちら早くも、秋冬のおしゃれを取り入れるのに、お買い求めいただいています。

 

もともと、ジャンジャンブルは、メンズライン。

がしかし、女性がかぶってもとてもステキだと感じたのでした。

 

これ、女性もの?

これは、男性もの?

 

別にどちらだって、好きだと感じて、良いと思って頂き、楽しんでいただけたら良いという考えでいます。

 

 

一つ一つ、専属の職人さんが最初から最後まで、デザイナーの水原さんの指示のもと、

丁寧に作っていらっしゃる。

 

その良さを共感できるお客様とは、帽子を手にし、鏡の前でかぶりながら

熱い帽子談議が繰り広げられます(笑)

 

そう、そうそう、ねっここが良いですよね~・・・なんていいながら楽しい時間。

 

そこが分かるこだわりの男女に愛され、春夏好評でした!

 

 

 

 

 

 

 

 

こういう小物一つで、おしゃれ度がぐっとあがりますね。

気分も、ぐうっーーーっと上がります。

 

ウールのフェルト地やツイード素材も選ばれた上質なものですから、

何年もお気に入りの帽子として、お楽しみください。

 

 

 

みなさまの生活が心温まり、楽しくなれますように・・・

 

 

 感謝 ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.9.21

こんにちは!

 

収穫したばかりの稲穂を、お店にと、ご厚意でいただきました。

いつもお気遣いを頂きまして、ありがとうございます!!

足利産です。

実りの秋ですね~

 

 

 

 

 

暑さ寒さも彼岸までと言いますが、お肌も体も色々と、夏の疲れが出てくる頃です。

みなさま、いかがお過ごしでしょうか?

 

明日のお彼岸の中日は、母とお墓参りにいく予定です。

お寺が赤城山の麓にあるので、ちょっとしたドライブになりますね!

お店は通常通り、11:00には開けられるようにいたします。

 

お疲れが出ている方、

当店のカフェメニューにある梅ジュースで、

疲れを吹き飛ばしてみてはいかがでしょうか?

 

身体が中からきれいで健康になると、気持ちが充実します。

新しい服を買って、おしゃれもしたくなります。

おしゃれしたら、お出掛けもしたくなります。

新しい服を買ったら、タンスや部屋の整理もしたくなります。

きれいになった部屋、更に居心地の良い空間にしたいと思ってきます。

あんなことも、こんなこともと、前向きになります。

 

 

おかげ様で元気な私です!!

健康であること、ありがたいっていつも思っています。

 

 

当店では、気持ちが豊かになり、生活が潤うような品々を・・・

そう思って、ご用意しております。

元気で輝く生活の、何かお役に立てられたら・・・そんな気持ちで

みなさまのお越しを、心よりお待ち申し上げます ☆☽

 

 

 

 

 

 


2016.9.18

こんにちは!

足利を飛び出し、桐生市での初めての期間限定ショップも無事に終わりました!

 

やってみて、本当に本当に、良かったです。

みなさま、ありがとうございましたーーー!!!

 

 

 

 

 

思いがけず、お花をいただいたり・・・

粋な計らいに感激!

 

 

 

 

 

 

楽しい時間を、いつもと違う空間でご一緒できたり・・・

お気持ちが嬉しい!

 

 

 

 

 

 

いつも応援してくださる方、新しく出会った方、色々な方にいらして頂きました!

 

感謝です!!

 

このタペストリーは、これから続いていくであろう、未来の展開に向けて

山梨まで行って作っていただきました。

 

せっかくだからと、小旅行。

この夏の思い出の一つです(笑)

 

 

とにもかくにも、お力添えをくださいました皆さま、

本当にありがとうございました!!!

 

 

 

 

 

 

 

そして、休む間もなく春夏の展示会へ行ってきましたー!

 

伊東屋珈琲2号店さんでのイベント終わって次の日、ちょっと早くに出勤して

荷物の片付けと、お店の修復。

と言っても終わらぬ前の午前中に、慌ただしくも車で渋谷へ向かいました

 

「 どうしても、行っておきたいのです!

お店のこと、よろしくお願いします!! 」 

 

と言い残して、渋谷で2件の展示会です。

 

上の写真は、日本のニット産業を盛り上げようという皆さまの意気込みのやぐらです。

何とも、可愛くて素敵な試みですね~。

 

4season からは 、次に何が飛び出しますか・・・

 

今後とも、どうぞよろしくお願いいたします ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.9.8

こんにちは!

桐生市の伊東屋珈琲2号店でのイベント、始まってから1週間が経ちました!

 

まだ、続きますので後半もよろしくお願いいたします。

 

先日、裏原宿のデザインアトリエ 

F/PLOT から、代表の船津さんいらして下さいました!

 

船津さん発信の、HITCHHIKE(ヒッチハイク)の T シャツと,

ドローレ ドローレ  のスカーフは楽しい雰囲気がたっぷりで、

好評です。

 

 

 

 

 

 

ドローレ ドローレ の代表、玉木さんもいらして下さいました!

日本中を駆け巡っている方です。

 

 

 

 

 

 

そして写真の私が巻いているストール、こちらの絵柄を描いたご本人、

通称 やんちゃん も、いらして下さいました!

 

やんちゃんは何と、桐生市出身なんです!!

( 写真 左 )

 

 

 

 

 

みなさん、素敵な方ばかりです。

いらして頂きまして、本当に感謝です

 

ありがとうございますっ!!!

 

 

 

お客様は足利や近郊からも、

実は気になっていたところで、一度、行きたいと思っていた・・・

知らなかったけれど、こんな素敵な所があるんだね・・・

時々来る、お気に入りのところなんです・・・

 

などなど・・・

 

色々な方にいらして頂いて、感謝感謝の日々です。

 

 

 

 

 

 

 

そしてこの、牛革で作ったオリジナルの花。

 

今回のイベントを実現するのに欠かせなかった人物が、製作しました。

 

足利の4season と、伊東屋珈琲2号店さんと、実は私と母と分担してお店を開けています!

2週間、母がどちらかのお店に立つという協力があって、今があります。

 

その母の作品です!

 

レザーならではの雰囲気、こちらの広々とした明るい空間の下でぜひ

ご覧になっていただきたいです。

 

もちろん、お買い求めいただきましたら

アフターケアもさせて頂きます。

 

 

 

 

 

 

 

ニューヨークの写真があったり、オリジナルの " yuki " の服もご用意しています。

 

 

 

 

 

 

本当に素敵な空間です。

 

 

 

 

 

 

1階のカフェ ↑

 

 

 

 

 

 

楽しんでいただき、喜んでいただけましたら、嬉しいです!!

 

 

あと 1週間、14日(水)まで開催いたします。

 

 

みなさまのお越しを心より、お待ち申し上げます ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.9.1

 

こんにちは!

昨日はあれから伊東屋珈琲2号店さんへ、搬入に行ってきました!

ありがとうございました。

何度か伺って、その度に見せていただいていたのに、改めて広さに戸惑い慌てました。

こんなにも広かったんだと・・・

 

でもでも、広いって良いですね!

 

今日も伺って、無事に飾りつけ終了しました!!

 

みなさま、明日からです。

2週間の期間限定です。

 

ぜひぜひ、お楽しみいただきたいと思います!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

初お目見えの、4season のタペストリー

 

 

そして、5月に足利の店で催したイベント、裏原宿のデザインアトリエ 

F/PLOT から発信のHITCHHIKE(ヒッチハイク)の T シャツと,

ドローレ ドローレ  のスカーフ

とてもとても、好評でした!

 

新しい手法で描かれた新柄、秋の新作がこちらに揃いました!

 

飾りながら、その風合い、優しい雰囲気、楽しさに

やられっぱなしでした。

 

 

 

 

 

 

 

そしてなんと、明日の初日、ドローレ ドローレの代表 玉木さんが

いらして下さるとのことです!!!

 

時間ははっきりお伝えできないのですが、午後です。

アバウトでごめんなさい。

 

もう、嬉しい限りでありがたいです!

 

 

楽しみですね~

 

 

みなさまのお越しを、心よりお待ち申し上げます ☆☽

 

 

 

 

 

 


2016.8.31

 

こんにちは!

夏はあっという間に過ぎていき、いよいよ秋ですね。

今年の夏は、山中湖やマレーシアに行ってきました!

色々盛り沢山の話、ありました。

みなさまの夏のお話もぜひ、お店で聞かせていただきたいです。

 

今日は以前、このブログコーナーでもご紹介させていただきました

桐生市の、伊東屋珈琲2号店さん。

 

4season  オープンして初めて、期間限定ショップを開きます。

そのお知らせをさせてください。

 

what's  4season    

in 桐生

 

9月2日(金)~  9月14日(水)

 

 

 

 

 

伊東屋珈琲2号店は、1階がカフェ、階段で2階に上がると

ギャラリースペースになっています。

 

 

 

 

 

外観の正面です。

藤巻ネクタイの工場が移転して、伊東屋珈琲2号店となったそうです。

 

お客様から素敵な所があると、教えていただきました。

それがきっかけで、何かやってみたいと思ってから

約1年経ちました。

 

4season

 

オープンして、おかげ様で1年8か月

 

初めて外に出ます!!

 

 

とっ、ここでっ

本当はもっともっと、お伝えしたいことがあるのですが、

今日はこれから搬入に行ってきます!

 

 

続きはまた後程・・・

ごめんなさい、失礼いたします ☆☽

 

 

 

 

 

 

 


2016.7.7

 

こんにちは!

みなさま、暑くなってきましたが、お元気ですか?

私はもちろん、元気です!!!

 

お久しぶりの間に、いつもお世話になっている、足利の老舗コーヒー店 

モカさんのご自宅で、女子会を開催、参加していました!

手料理を持ち寄ったりして、おしゃべりの絶えない楽しい時間を過ごしました。

 

モカさんでは、コーヒー教室もやっていらっしゃるんです。

この日はプライベートな集まりで、ご厚意で贅沢にも、コーヒーを入れていただきました!

気持ちが大切なんだという、良いお話をしていただき、胸が熱くなります。

 

 

 

 

穏やかで優しい時間が流れました

写真からもきっと、みなさまに伝わると思います

 

 

 

 

ご自宅で採れたという、山桜桃梅(ゆすらうめ)で作られたお酒は、

色がとってもきれいでした!

 

 

 

 

手作りのカレーパン、あんぱん、ソーセージパン

 

 

 

 

キッシュ、スパニッシュオムレツ、グリーンサラダ、春雨サラダ、おしゃれ春巻き

あっ

通り2丁目の赤石屋さんの山菜おこわも

 

年代問わない、良い仲間に囲まれて幸せな時間でした

ご一緒させていただき、嬉しく、感謝です!!!

 

 

 

そして、お店からも

自家製 「 南高梅のジュース 」出来上がりました!

 

 

 

 

本日から、夏限定で始めました!

 

早速、お客様から「 元気になって、また動けるよー 」

嬉しいお言葉をいただきました。

 

糖分控えめで、まろやかな味に仕上がっています。

美味しくて、元気になれる梅ジュース、本当におすすめです!!

 

 

 

 

 

そして・・・

こちらのワンピースは 麻100% サラッとしていて、快適に過ごせます。

ニューヨークで仕入れた希少な品です。

あれこれしないで、この1枚でおしゃれが完成するのも夏は良いですよね!

 

麻だけでなく、普段のお手入れ方法、洗濯のことが不安な方や、

どうして良いのか分からない方には、楽しめるアドバイスさせていただきます。

良いものは、大切にしたいという愛情が芽生えますから。

 

 

久々のブログ、長くなりました (笑)

 選挙の投票も済ませ、すっきりしている私です

 

 

みなさま、元気に楽しく夏をお過ごしください

 

そんな気持ちでいます ☆☽

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2016.6.17

こんにちは!

 

今日の足利は良い天気でした!!

 

夏!

 

 

 

 

うちは毎年この時期、梅の収穫とその後のあれこれでちょっと忙しくなります。

 

美味しくて身体に良いものを食べたい!!

 

元気の源

 

色々とやっているうちの一つが、梅の木のオーナーです。

今年も、100kg以上は採れました。

 

塩分控えた梅干し。

蜂蜜と酢で漬ける梅干しが絶品なんです。

 

梅ジュースも作ります!

 

 

 

 

 

今年はこの梅ジュースを、夏のメニューとしてご用意する予定です!

 

夏だっていつだって、元気に過ごしたいですから・・・

南高梅の自家製梅ジュース、出来上がるのが楽しみです ☆☽

 

 

 

 

 

 


2016.6.8

こんにちは!

 

この前の定休日に、足利市のお隣、桐生市の 伊東屋珈琲2号店 に行ってきました!

 

 

 

 

 

柔らかな光と心地の良い風、気持ちの良い時間が流れていました!

 

 

 

 

 

 

ちょっと本を読んだりして、贅沢で優雅な気分!!

 

 

 

 

 

 

2階に上がると・・・・・

ここもまた、すてき!

 

 

 

 

 

今度、4season は、こちらで期間限定のお仕事をさせて頂きます!!

 

良いご縁に感謝して・・・

 

その時は、皆さまどうぞよろしくお願いいたします ☆☽

 

 

 

 

 

 

 


2016.6.4

こんにちは!

 

5月は何かと忙しく、あれっ、6月に入ってしまった・・・

そんな感じの方、多いのではないでしょうか?

 

ちょっと久しぶりのブログの言い訳のようにも聞こえますね。

 

お久しぶりで、ごめんなさい。

勉強不足で、ブログ・Facebook・ツイッター・instagram・・・と、

まだまだですが、頑張りますので、また見てくださいね!!

 

 

 

 

そして6月になると、やっぱり紫陽花が季節を感じて良いですね!

 

今日、「 お店に飾ってね 」と頂きました!!

 

この紫陽花、一つ一つの花ビラの湾曲、それが一つになった形、

ブーケのようにまとまった形、色、それぞれと、全てが可愛いです!

 

気に掛けてくださる方々に、本当に感謝です。

 

ありがとうございます!!

 

 

 

 

 

そして、そして、ヒッチハイクの Tシャツ展、楽しく良い出会いに恵まれました!!

 

「 ええっ、行けなかった~ 」

 

そんな、お嘆きな方、大丈夫です!!

 

デザイナーの船津さんの光栄な計らいで、ヒッチハイクの旅、今も足利に滞在中です!

 

脇に縫い目のない Tシャツは、どんな体型でもキ・マ・リ・マ・ス!!

着心地も良いです!

 

同じく人気の船津さん発信のドローレの品々。

 

大判のストールもすべて、私が買える間もなく、

みなさんのときめく笑顔とともに、完売しました。

 

「 そんなぁ・・・見たかった~ 」

 

と、お嘆きいただかなくとも大丈夫です!

 

また昨日、追加で新しい柄が入荷しました。

 

早速、昨日から、出会いを手にしたラッキーな方々にお求めいただいて、

私も今回こそはと、やっと一枚、購入しました!

 

嬉しいっ!

 

手描きの絵の素晴らしさ、素材の良さ、そして何より、作っている方々の心意気。

とっても素敵なんです。

 

 

良かったら、お出掛けください~、お待ち申し上げます ☆☽

 

 

 

 

 

 

 


2016.5.21

こんにちは!

 

歩くのに、気持ちの良い季節ですね!

 

先日、近くの織姫神社の階段を、途中まで軽快に気分よく駆け上がり、

まだまだ元気ーーー!!

なんて思っていたら、

あと少しのところでびっくりする位にしんどくなり、

やっとの思いで登った運動不足な私です。

 

境内から見た足利の景色、清々しくて良かったですよ!!

 

 

そして始まりました、ヒッチハイクの T シャツのイベント!!

 

エフプロトの方々の描くもの一つ一つを通して

4season にいらしたお客様と楽しい気持ちを分かち合え、

笑い合え、良い時間が流れています。

 

良い出会い、良いものに、良い時間が作られていくのだと。

ご一緒した方々から何度も嬉しいお言葉をいただいています。

 

 

 

 

 

子供のころから絵を描くことが好きなデザイナーの船津さん。

そのピュアな心を持ち続け、同じ想いの人たちと今につなげていらっしゃるって、

本当に格好良いです!!

 

 

 

26日まで、またどんな出会いがあるのか楽しみです ☆☽

 

 

 

 

 

 

 


2016.5.15

こんにちは!

 

もうすぐとなりました!!

 

H I T C H H I K E

 

世界に、たった「ひとつ」の T シャツ展

 

5月20(金)~5月26(木)

 

 

 

 

「 ヒッチハイクで、Tシャツが旅します。」

 

わくわくする企画はメンズ・レディース関係なく、どなたでも着れて、楽しめます!

 

F/plot  (エフプロット)からこの春誕生したのが、HITCHHIKE(ヒッチハイク)

 

F/plot  とは、昨年の夏に出会いました。

裏原宿・神宮前のアトリエから生まれた数々の図案を見せていただきました。

ぜひいつか、

お取り組みをさせて頂きたいと思ったのが始まりです。

 

そして今回の企画に先駆けて、もう一つ、

F/plot が手掛けている DROLE  DROLE(ドローレ  ドローレ)の品々も

入荷しています。

 

 

 

 

DROLE  DROLE とは、「 オモシロオカシイ 」の意だそうです。

 

自由に描いた幾つものプリントのデザインをつなぎ合わせて、一枚一枚表情の違う

世界に一つしか無いストール。

 

F/plot  の代表であり、デザイナーの船津さんが率いるデザインチームと、山梨・尾張一宮の機屋さん、京都のプリント工場が手を結んで誕生した品々。

 

ストールだけでなく、クラッチバックやハンカチもあります。

ハンカチ(¥2400+税)は、早くも完売してしまい画像にありませんが、

イベント中にまた入荷する予定です!!

 

まずは色々な方にご覧になっていただきたいので、私も、あのストール、

あのクラッチバッグ、欲しい衝動を抑えております・・・

 

センスの良さ、上質さ、心ときめく素敵な品々です。

 

 

 

 

 

 

 

もっと楽しく、もっと自由に。

「 オモシロオカシイ 」の気持ちを忘れずに。

 

 

みなさまのご来店を心より、お待ち申し上げます ☆☽